News Musicales

no, de hecho murio hoy

Recién crucé la caravana de Mercedes Sosa, justo estaba haciendo trámites por Av. Callao.

Luego de haber vendido más de 30000 copias de "El Reino Olvidado", último disco de Rata Blanca. La banda va a editar el disco en los Estados Unidos.

El disco llevará el nombre de "The Forgotten Kingdom" y tendrá la particularidad de estar cantado en ingles.

De las voces en esta oportunidad no se encargara Adrián Barilari, lo hará el vocalista escoces Doggie White, que trabajo con Ritchie Blackmore en Rainbow y Yngwie Malmsteen en Rising Force.

El disco será editado en 3 diferentes formatos: digipack de lujo doble (contiene CD en castellano y CD en inglés) / digipack simple (contiene CD en inglés) / jewel box doble (contiene CD en castellano y CD en inglés).


Track List

1 the voices of the sea 01:51
2 the forgotten kingdom 05:34
3 endorphins 04:06
4 talisman 05:15
5 ring of fire 04:55
6 diary of a shadow 04:20
7 instruments 04:13
8 guardian of the light 06:07
9 another day passing by 05:43
10 it''s not easy 03:57
11 sons of rock 04:34
12 yesterday today and tomorrow 04:14


Salutes

Jajaja, que ladrones éstos de Rata

Porque es un desastre cantando en inglés.
Espero que esta vez las traducciones sean buenas, no como las que venían haciendo hasta ahora...

No me gusta cuando se traducen canciones, ni del inglés al castellano, ni del castellano al inglés. Una canción es un poema, una expresión que tiene sentido en su idioma original, que seguramente, si hubiera sido escrita directamente en otro idioma, sería muy diferente. Es rarísimo escuchar temas traducidos.

Barilari ya hizo lo contrario en ese disco de las canciones de amor preferidas de él... incluyendo Love of my Life... bueh, esto de traducir temas para alcanzar otros mercados, que en los 90' estaba de moda llamar "crossover" es algo que hacen todos... a mí no me gusta nada.

Para mí son mejores las "adaptaciones", que no se limitan a la simple traducción literal, sino que tratan de que en el paso de un idioma a otro (y de una cultura a otra), se mantenga la esencia de la canción (y otros elementos formales como la rima). Muchas veces eso significa que hay que hacer grandes cambios en la letra, en donde se pierde la traducción literal pero se gana en la fidelidad a la idea original del tema.

"Confirmo que Aerosmith está buscando un nuevo cantante para trabajar con él. No puedes tomar 40 años de experiencia y tirarlos a la basura", escribió Perry en su cuenta de Twitter después de que Tyler dijera a una revista británica de rock que había cancelado todas las fechas previstas con la banda para trabajar en su carrera en solitario.

Perry dijo que a pesar del desastroso tour de verano que terminó cuando Tyler se cayó del escenario y se fracturó el hombro, él y los otros miembros de la banda se vieron soprendidos por el anuncio de Tyler. "Como todo el mundo, lo leímos en Internet", dijo Perry.

Pero garantizó a los fans que a pesar de la pérdida del carismático líder de la banda: "Aerosmith no se separa. Uno de sus miembros está haciendo su propio camino y así lo dijo en la prensa. Pero no desesperen. No nos separamos".

Fuente: DPA

Mientras no llamen a Paul Rodgers todo bien.

"Nueva York, quiero que sepas que no dejo Aerosmith", dijo Tyler a sus admiradores durante la noche del martes, en una aparición sorpresa en un concierto del proyecto solista de Perry, según reportes del sitio sobre música NME.com.

Bue

Para beneplácito de los miles de seguidores de la legendaria banda de los Beatles, los exitosos Ringo Starr y Paul McCartney volvieron a juntarse en un estudio de grabación para grabar un par de tracks que aparecerán en el CD del baterista.

http://ar.news.yahoo.com/s/23112009/63/n-world-ringo-paul-mccartney-ltimos-beatles.html

PRIMERO: Aerosmith sin Tyler es como Queen sin Mercury

SEGUNDO: Mientras a Ringo y Paul no se les ocurra llamar a Paul Rodgers y salir de gira con el nombre "The Beatles", todo bien.

He dicho.

Analia escribió:

SEGUNDO: Mientras a Ringo y Paul no se les ocurra llamar a Paul Rodgers y salir de gira con el nombre "The Beatles", todo bien.

Concuerdo


Pero basándome en la experiencia... te digo que... ¡los iríamos a ver igual! ¡OBVIO QUE Sí!

Qué poco agradecidas!! Si no fuera por PR, nunca hubiéramos visto a Brian y Roger.

Yo estoy FELIZ de haberlos visto, y si digo algo es en joda, ya que después del recital salí muy conforme con lo que hizo Paul: no trató de imitar (salvo un par de gestos), cantó muy bien y le dio el lugar de líder a ellos, se notaba en el escenario que el que lideraba todo era Brian...

Creo que ya les conté que al lado mío tenía a un fan de Paul, no? Con la remerita de Free... eso es un tipo que banca a su ídolo!

En los nick de Diegus y Bad Horsie dice RIP ERIC, por la reciente muerte de Eric Woolfson, cantante y compositor del grupo The Alan Parsons Project. Murió de cáncer a los 64 años.

El cantante y líder de Viejas Locas, Cristian “Pity” Álvarez, está pasando un momento muy complicado tras una internación de urgencia en el hospital Güemes. Le drenaron el pene. No podrá volver a tener una erección.

Fuentes médicas comentaron al portal Minutouno.com que el “Pity” llegó a ese hospital bajo los efectos de una droga que no lograron determinar, pero que le produjo una erección que llevaba 24 horas.

El problema, relataron, es que una reacción semejante produce una necrosis muscular, o sea, que la sangre comience a acumularse en el pene, por lo cual debieron someterlo a un drenaje para evitar una amputación.

Sin embargo, pese a los esfuerzos de los especialistas, no pudieron evitar que en el miembro del músico se produjeran daños irreparables y no podrá volver a tener una erección, por lo cual sólo quedará para su función básica: el desecho de orín.

El líder de "Viejas Locas", banda que volvió a reunir a diez años de su separación y tras disolver a "Intoxicados", ahora estaría internado en un psiquiátrico por orden de un juez.

Fuente: Minotauro

¿Está pasando un mal momento?
Creo que viene hace años pasando un mal momento y nunca nadie hizo nada. Debe ser que a nadie le importa...

Ni siquiera a él que sigue consumiendo toda esa mierda.

Mono manco, ahora va a tener que defenderse con la cola.

Todo sea porque éste sujeto no cante mas jajaja

Creo que es un gran chiste de Chiche no?


Salutes

Mepa que es joda... si no es joda pobre pibe, aunque sería una linda historia para asustar a los adolescentes con que no se droguen. Yo había escuchado que lo internaron en un psiquiátrico por sobredosis, no esto. Si es joda, los de minutouno son unos h de p... y sino también, jajaja es un desastre esa web